»Welcome to the N.H.K.«: Erste Synchro-Clips stellen deutsche Sprecher vor

14. August 2021,   
Autor: Patrick Snir

Nach einer unvermeidlichen Verzögerung, startet ab kommenden Monat der Disc-Release des 24-teiligen Animes Welcome to the N.H.K. bei AniMoon Publishing. Zum Einstimmen veröffentlichte das Potsdamer Anime-Label kürzlich erste deutsche Synchro-Clips (siehe unten).

In den nachfolgenden Clips sind Markus Bachmann als Protagonist Tatsuhiro Satou, Josephine Martz als Nakahara und Patrick Kropp als Kaoru Yamazaki zu hören. Die deutsche Synchronisation entstand im Studio KÖLNSYNCHRON. Dabei übernahm Daniel Käser die Dialogregie.

Das erste Volume ist ab dem 10. September 2021 erhältlich und beinhaltet die ersten sechs Episoden in der deutschen und japanischer Sprachfassung. Dazu gibt es einen Sammelschuber, ein Booklet und ein Puzzle als exklusives Extra. Das zweite Volume kommt am 29. Oktober 2021 in den Handel, bevor es am 17. Dezember 2021 mit dem dritten Volume weiter geht. Das vierte Volume schließt den Psychological-Drama-Anime voraussichtlich am 24. Februar 2022 ab.

Welcome to the N.H.K. (jap. NHK ni Youkoso!) basiert auf der gleichnamigen Light Novel von Tatsuhiko Takimoto und wurde erstmals von Juli bis Dezember 2006 im japanischen TV ausgestrahlt. Entstanden ist die Anime-Adaption unter der Regie von Yusuke Yamamoto im Studio GONZO.

Jetzt bei Amazon bestellen:
> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)

Clip #1:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden


Clip #2:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden


Clip #3:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden


Darum geht es in Welcome to the N.H.K.:

Tatsuhiro Satou ist bereits seit fast vier Jahren ein so genannter “Hikikomori”; abgeschottet von der Außenwelt lebt er wegen seiner selbst auferlegten Isolation allein in seiner Wohnung. Allerdings trifft er eines Tages auf Nakahara Misaki, ein mysteriöses Mädchen, das sich dazu entschlossen hat, Satou von seinem Hikikomori-Dasein zu befreien. Obendrein muss er mit seinem Otaku-Nachbarn, Yamazaki Kaoru, ein Hentai-Game produzieren und seine Beziehung zu seiner Senpai, Kashiwa Hitomi, einer Verschwörungstheoretikerin, in den Griff bekommen. Welcome to the NHK! ist der witzige, doch sehr aufrichtige Versuch einer Selbstprüfung des Hikikomori Satou und die deprimierende Wahrheit über das wahre Leben. (Quelle: aniSearch.de)


Quelle:  AniMoon Publishing

Themen:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Share via
Copy link
Datenschutz
, Inhaber: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.
Datenschutz
, Inhaber: (Firmensitz: Deutschland), verarbeitet zum Betrieb dieser Website personenbezogene Daten nur im technisch unbedingt notwendigen Umfang. Alle Details dazu in der Datenschutzerklärung.