In einigen Wochen erscheint das erste Volume der 24-teiligen Anime-Serie Welcome to the Ballroom bei KAZÉ Anime. Passend dazu enthüllte man kürzlich den deutschen Sprechercast, den ihr weiter unten findet.
Das erste Volume erscheint am 16. September 2019 auf DVD und Blu-ray. Die Disc des ersten Volumes beinhaltet die ersten sechs Episoden in der deutschen und japanischen Sprachausgabe. Als Extra gibt es das Clear-Opening und -Ending, ein 24-seitiges Booklet, eine Tanzanleitung, und ein Poster. Das zweite Volume folgt voraussichtlich am 18. November und das dritte erscheint wohl am 27. Januar 2020. Das vierte und damit letzte Volume gesellt sich ab dem 23. März 2020 dazu.
Welcome to the Ballroom wurde erstmals in der Sommer-Season 2018 in Japan ausgestrahlt und lief hierzulande im Simulcast bei Amazon (Prime Video) – hier geht es zur Serie auf Amazon. Die 24-teilige Anime-Serie wurde von Production I.G unter der Regie von Yoshimi Itazu adaptiert.
Jetzt bei Amazon vorbestellen:
> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 3 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 4 (DVD | Blu-ray)
dEUTSCHER sPRECHERCAST:
Rolle | Synchronsprecher |
---|---|
Tatara Fujita | Flemming Stein |
Kaname Sengoku | Daniel Schütter |
Shizuku Hanaoka | Linda Fölster |
Kiyoharu Hyodo | Yannik Raiss |
Gaju Akagi | David Berton |
Mako Akagi | Franciska Friede |
Tamaki | Nadine Schreier |
Yoshinori Iwakuma | Marcus Just |
Jinbo | Daniel Welbat |
Banba | Annika Tenter |
Hanageishi | Martin May |
Tetsuo | Christian Rudolf |
Oma | Gerline Dillge |
Darum geht es in Welcome to the Ballroom:
Ein Schritt vor, ein Schritt diagonal nach vorn, Fuß ranziehen, Schritt zurück, Schritt diagonal zurück, Fuß ranziehen! Tatara hat sich Tanzen irgendwie leichter vorgestellt. Eigentlich hatte er gerade erst eine Rüge vom Lehrer bekommen, da er keine Ahnung hat, was er in Zukunft machen will – ebenso wie die Topschülerin Shizuku. Zufällig sieht er sie in einem Tanzstudio verschwinden. Dessen Inhaber, Profi-Turniertänzer Kaname, rettet ihn vor einer Bande Jungs und verdonnert ihn daraufhin gleich mal zu einer Schnupperstunde. Sein Tanz beeindruckt Tatara so sehr, dass er weitertanzen möchte! Nur ist Gesellschaftstanz auf einem hohen Niveau gar nicht so leicht, vor allem wenn man es in die großen Turniere der Welt schaffen will, natürlich am besten mit Shizuku als Partnerin. Doch Tanzlehrer Kaname hat andere Pläne für seinen Schützling …
FOLGE PATTOTV AUF