Wie wir bereits berichtet haben, hat der Streaming-Anbieter Crunchyroll Pläne für “Express-Dubs” zu einigen Simulcast-Titeln der aktuellen Summer-Season. Mittlerweile wurden die genauen Starttermine sowie die beteiligten Sprecher vorgestellt.
Den Anfang macht die zweite Staffel von I’m Standing on a Million Lives deren Dub-Ausstrahlung bereits am 27. August 2021 starten soll, bevor am 30. August der Action-Anime Battle Game in 5 Seconds folgt.
Im September geht es mit der zweiten Staffel der Comedy-Serie Miss Kobayashi’s Dragon Maid weiter. Starttermin ist der 8. September 2021. Am 17. September 2021 beginnt man mit dem Express-Dub von The Slime Diaries und der Bereitstellung der deutschen Version der vierten und fünften OVA zu That Time I Got Reincarnated as a Slime. Für die kommende OVA zu TONIKAWA: Over the Moon for you steht der genaue Termin der deutschen Fassung momentan noch aus. Sobald wir weitere Informationen erhalten geben wir euch Bescheid.
Die deutschen Episoden sind exklusiv für Premium-Abonnenten abrufbar. Die Folgen in der japanischen Originalfassung mit deutschen Untertiteln stehen weiterhin kostenlos zur Verfügung. Die veröffentlichten Sprecherlisten könnt ihr auf der offiziellen Homepage von Crunchyroll einsehen.
Ankündigung:
Es wird Zeit, die Stimmen und Termine unserer neusten deutschen Synchronfassungen anzukündigen✨
Den Anfang macht Miss Kobayashi’s Dragon Maid S, welches mit den bekannten drachigen Stimmen seine deutschsprachige Premiere am 8. September feiert~ pic.twitter.com/raqRg4UCIW
— Crunchyroll.de (@Crunchyroll_de) August 17, 2021
Quelle: Crunchyroll
FOLGE PATTOTV AUF