Vorab-Cover und Extras von »Kokkoku« bekannt

Vor wenigen Monat haben wir darüber berichtet, dass sich das in München ansässige Anime-Label Universum Anime die Lizenz an der zwölfteiligen Anime-Serie Kokkoku – Moment für Moment, welche letztes Jahr in der Winter-Season im japanischen TV als auch bei Amazon Prime Video im Simulcast lief, gesichert hat. Heute hat man das Vorab-Cover enthüllt und die Extras der Komplettbox bekanntgegeben (siehe unten).

Jetzt Kokkoku auf prime Video anschauen!

Die Gesamtausgabe kommt voraussichtlich am 28. Juni 2019 auf DVD und Blu-ray in den Handel und enthält alle zwölf Folgen mit deutscher und japanischer Sprachausgabe. Als Extra gibt es zudem ein 24-seitiges Booklet, den japanischen Original-Trailer sowie das Textless-Opening und -Ending.

Für die deutsche Umsetzung beauftragte man die EuroSync GmbH unter der Regie von Frank Schröder; für das Dialogbuch ist Nora Bartels zuständig. Animiert wurde Kokkoku im Studio Geno unter der Regie von Yoshimitsu Ohashi.

Kokkoku – Moment für Moment bei Amazon bestellen:
> Komplettbox (DVD | Blu-ray)

Synchronsprecher von Kokkoku – Moment für Moment

DARUM GEHT ES IN Kokkoku:

Juri Yukawas Leben könnte eindeutig besser sein, denn ihr Alltag besteht aus einer endlosen Abfolge gescheiterter Bewerbungsgespräche und auch in der Familie läuft nicht alles reibungslos. Es kommt noch schlimmer, als eines Tages ihr Bruder und Neffe entführt werden und eine horrende Lösegeldforderung gestellt wird. In dieser aussichtslosen Notlage weiht ihr Großvater sie in ein Familiengeheimnis ein: seit Generationen wird in der Familie Yukawa die Stasis-Magie weitergeben, mit welcher man die Zeit anhalten kann. Um die Familienmitglieder aus den Fänger der Entführer zu befreien setzen Juri und ihr Großvater diese Magie ein. Doch bald schon müssen sie feststellen, dass sie nicht die Einzigen sind, die sich durch die stillstehende Zeit bewegen können …

Quelle:  Universum Anime/synchronkartei.de