In wenigen Tagen feiert Mamoru Hosodas neuer Anime-Film Scarlet seine Premiere in den japanischen Kinos. Passend dazu veröffentlichte Sony Pictures Germany einen deutschen Trailer zum kommenden Kinofilm und zeigt damit, dass deutsche Fans bald nicht nur die japanische Originalversion, sondern auch eine deutsche Vertonung erleben können.
Düstere Fantasy-Geschichte ab März 2026 im Kino
Sony Pictures Entertainment bringt Scarlet ab dem 5. März 2026 hierzulande in die Kinos. Die deutsche Synchronfassung war lange unklar, doch mit der Veröffentlichung des Trailers (siehe unten) steht sie nun fest, auch wenn der deutsche Sprechercast bisher noch nicht vollständig bekannt ist.
Studio Chizu, das Mamoru Hosoda 2011 gemeinsam mit dem Produzenten Yūichirō Saitō gründete, zeichnet sich für die Produktion verantwortlich. Hosoda führte dabei nicht nur Regie, sondern verfasste auch die Originalgeschichte und das Drehbuch. Die Musik stammt von Taisei Iwasaki, der bereits bei BELLE mit Hosoda zusammenarbeitete.
Im japanischen Sprechercast übernehmen Mana Ashida die Rolle der Prinzessin Scarlet und Masaki Okada die des Krankenpflegers Hijiri. Weitere prominente Stimmen gehören Kōji Yakusho, Mamoru Miyano und Kenjiro Tsuda.
Der Oscar-nominierte Filmemacher beschrieb den Film als Abkehr von seinen bisherigen Werken. Anders als seine früheren Produktionen, die meist im Sommer spielten, ist Scarlet sein erster Winter-Film. Hosoda strebt eine völlig neue Ästhetik an, die weder traditionelle 2D-Animation noch „Hollywood-CG” ist. Die Geschichte basiert auf einem „globalen Klassiker” und enthält sowohl Action- als auch Romantik-Elemente.
»BELLE« bei Amazon bestellen:
> DVD | Blu-ray
Deutscher Trailer:
DARUM GEHT ES IN Scarlet:
Der visionäre, für den Oscar® nominierte Filmemacher Mamoru Hosoda („MIRAI – Das Mädchen aus der Zukunft“) präsentiert ein kraftvolles, zeitübergreifendes Animationsabenteuer über SCARLET, eine mittelalterliche Prinzessin, die mit dem Schwert kämpft und sich auf eine gefährliche Mission begibt, um den Tod ihres Vaters zu rächen.
Doch ihre Mission scheitert und sie findet sich schwer verletzt in einer jenseitigen Welt wieder. Dort begegnet sie einem idealistischen jungen Mann aus unserer Gegenwart, der ihr nicht nur bei der Heilung hilft, sondern ihr auch die Möglichkeit einer Zukunft ohne Bitterkeit und Wut aufzeigt. Als sie erneut mit dem Mörder ihres Vaters konfrontiert wird, steht Scarlet vor ihrer größten Herausforderung: Kann sie den Kreislauf des Hasses durchbrechen und einen Sinn im Leben außer der Rache finden? (Quelle: Sony)
FOLGE PATTOTV AUF