Bereits seit dem 16. April 2022 zeigt Crunchyroll die neue Anime-Adaption Spy x Family jeden Samstag um 23:30 Uhr auch mit deutscher Vertonung im SimulDub. Wie der Streaming-Anbieter allerdings kürzlich verkündete, kommt es ab der sechsten Episode zu einer Verzögerung.
Crunchyrolls Angaben zufolge müssen aufgrund von Produktionsverzögerungen die deutsche Sprachfassungen der sechsten und alle darauffolgenden Episoden um jeweils eine Woche später erscheinen. Demnach sind die Folgen auf Deutsch fortan zwei Wochen statt einer Woche nach der japanischen Erstausstrahlung verfügbar.
Für die deutsche Umsetzung beauftragte Crunchyroll die in Berlin ansässige TNT Media GmbH, bei der Nicole Hise das Dialogbuch verfasst und Jermain Meyer die Dialogregie übernimmt.
Spy x Family basiert auf dem gleichnamigen Erfolgsmanga von Tatsuya Endō und wird in Kooperation der beiden Studios WIT Studio und CloverWorks unter der Regie von Kazuhiro Furuhashi adaptiert. Kazuaki Shimada steuert das Charakterdesign bei, während die japanische Band [K]NoW_NAME die Musik produziert.
Seit dem 9. April 2022 erfolgt die Ausstrahlung im japanischen Fernsehen. Hierzulande zeigt Crunchyroll immer samstags um 17:30 Uhr den Action-Comedy-Anime mit deutschen Untertiteln im Simulcast.
> Serie auf Crunchyroll ansehen (OmU|DE)
Deutscher Trailer:
Darum geht es in Spy x Family:
Sein Name ist Forger. Loid Forger. Deckname: Twilight. Der Auftrag: Finde eine Familie als Tarnung. Infiltriere die berühmte Eden-Akademie. Verhindere den drohenden Krieg zwischen Ost und West! Was er nicht ahnt: Seine Adoptivtochter kann Gedanken lesen und seine frisch gebackene Ehefrau ist eine Auftragskillerin ?! Uff, diese Familie zu organisieren, ist eine andere Hausnummer als Terrorabwehr und Atombombenentschärfung!
FOLGE PATTOTV AUF