Die zweite Staffel von Miss Kobayashi’s Dragon Maid (jap. Kobayashi-san Chi no Maidragon) soll schon bald auf Disc erscheinen. Nach der Ankündigung im Dezember 2021 enthüllte Crunchyroll (ehemals KAZÉ Anime) erstmals neue Details zur geplanten Home-Video-Veröffentlichung der Fortsetzung.
Folglich gab Crunchyroll kürzlich bekannt, dass der Disc-Release zu Miss Kobayashi’s Dragon Maid S für das erste Quartal 2023 geplant ist. Weitere Details dazu stehen allerdings nach wie vor aus und folgen zum späteren Zeitpunkt. Auch Vorbestellungen sind bis dato noch nicht möglich. Sobald wir mehr wissen, werden wir darüber berichten.
Die zweite Staffel lief mit zwölf Episoden von Juli bis September 2021 im japanischen TV und hierzulande bei Crunchyroll im Originalton mit deutschen Untertiteln im Simulcast. Später folgte ein Express-Dub mit Ergänzung von einer deutschen Sprachfassung.
An der Produktion von Staffel zwei war erneut das Studio Kyoto Animation verantwortlich. Die Regie hingegen übernahm bei der Fortsetzung Tatsuya Ishihara und ersetzte somit Yasuhiro Takemoto. Das Drehbuch verfasste wieder Yuka Yamada und Miku Kadowaki kehrte als Charakterdesigner zurück.
Miss Kobayashi’s Dragon Maid – Staffel 1 ist inzwischen komplett bei Crunchyroll auf DVD und Blu-ray erhältlich. Die Manga-Reihe von Coolkyousinnjya, die in Japan bislang zwölf Bände umfasst, ist seit Anfang 2022 beim Verlag dani books erhältlich.
> Serie jetzt bei Crunchyroll ansehen (OmU|DE)
Deutscher OmU-Trailer:
Darum geht es in Miss Kobayashi’s Dragon Maid:
Bei einer feierabendlichen Trinktour wandert die einfache Büroangestellte Kobayashi auf dem Heimweg ausgelassen durch die Berge und trifft dort auf einen Drachen. Völlig unbeeindruckt von der unwirklichen Situation befreit sie den Drachen von einem verfluchten Schwert, das in dessen Rücken steckt und lädt ihn auf ein Bier zu sich nach Hause ein. Als sie am nächsten Morgen verkatert und mit Filmriss aufwacht, steht die Drachin Tohru plötzlich vor ihrer Tür – und will zur Wiedergutmachung als Maid für sie arbeiten! Kobayashi lehnt zunächst ab, doch die Nützlichkeit von Tohrus Drachenfähigkeiten gemischt mit Schuldgefühlen lassen sie letztlich doch zustimmen und die beiden wohnen fortan zusammen. Dass dies allerhand andere Drachen, Sagenwesen und sogar Götter auf den Plan rufen wird, ahnt Kobayashi dabei jedoch noch nicht …
FOLGE PATTOTV AUF