How Do You Live? Poster

Mystery Man Miyazaki – Das Rätsel um das letzte Projekt »How Do You Live?«

14. Juli 2023,   
Autor: Pascal Walther

Heute, am 14. Juli 2023, startet in Japan der angeblich größte Anime aller Zeiten von Hayao Miyazaki, der völlig ohne Werbung anläuft. Es handelt sich um den How Do You Live? (jap. Kimitachi wa Dō Ikuruka?). Doch die Sache hat einen nicht unerheblichen Haken.

Der besteht darin, dass niemand weiß, worum es in dem Film eigentlich geht. Miyazaki und Studio Ghibli machen ein großes Geheimnis um den Film. Es gibt keinerlei Promotionsmaterial oder Trailer zum neuesten und letzten Projekt des Anime-Großmeisters. Die einzige Ausnahme ist ein vor einiger Zeit veröffentlichtes Poster, das weiter unten zu sehen ist.

Für Fans ist dieser Mangel an konkreten Informationen sicherlich ein Novum. Auch für die Presse ist dies nicht ideal, da eine Berichterstattung im Vorfeld kaum möglich ist. Dieser Artikel soll helfen, das Rätsel ein wenig zu lüften.

Eine Romanverfilmung, oder doch nicht?

How Do You Live? soll auf dem gleichnamigen Roman von Genzaburo Yoshino aus dem Jahr 1937 basieren. Doch selbst das sagt noch nichts über die Handlung aus. Vielmehr soll der Film eine eigenständige Geschichte erzählen, die nur auf dem Konstrukt des Buches beruht. Dies war zumindest lange Zeit die allgemeine Meinung, die sich jedoch im Juni 2023 änderte.

In einem Artikel von Variety, der sich auf ein Videointerview mit Toshio Suzuki, dem CEO von Studio Ghibli, bezieht, wird dieser mit einer gegenteiligen Aussage zitiert. Demnach habe Miyazaki nur den Titel des Buches übernommen und sonst nichts. Das Geheimnis um den Inhalt des Films bleibt also bestehen. Miyazaki selbst hat einmal gesagt, er sehe den Film auch als eine Möglichkeit, seinem Enkel beizubringen, dass Großvater nicht für immer da sein wird.

Miyazakis letzter Film?

Seit über 50 Jahren ist Hayao Miyazaki im Anime-Business tätig. Seinen großen Durchbruch feierte er mit der Anime-Adaption des Romans Heidi von Johanna Spyri im Jahr 1974. Der Erfolg der Serie ermöglichte es ihm, gemeinsam mit Toshio Suzuki und dem 2018 verstorbenen Isao Takahata das Studio Ghibli zu gründen. Was folgte, war eine beispiellose Erfolgsgeschichte. Studio Ghibli feierte in den folgenden Jahrzehnten viele Erfolge, darunter einen Oscar für Chihiros Reise ins Zauberland (jap. Sen to Chihiro no kamikakushi) im Jahr 2003. Miyazaki schuf über die Jahre viele unvergessliche Klassiker (viele davon sind auf Netflix verfügbar) und blieb dabei immer einer Maxime treu: Alles muss von Hand gezeichnet sein. Selbst als es möglich wurde, mit dem Computer schneller zu arbeiten, verzichtete Miyazaki darauf.

Dieses Prinzip hat ihm und dem Studio immer gute Dienste geleistet. Es bedeutete aber auch, dass zwischen den einzelnen Projekten meist mehrere Jahre vergingen, da die Handarbeit sehr zeitaufwändig ist. Miyazaki hat im Laufe seiner Karriere immer wieder seinen Rückzug aus der Branche angekündigt, um dann doch wieder zurückzukehren. Zuletzt war dies 2013 der Fall, doch dabei sollte es nicht bleiben. 2016 kündigte er an, How Do You Live? zu adaptieren und dafür aus dem Ruhestand zurückzukehren. Ob dies sein letztes Projekt sein wird, ist unklar.

Aufgrund seines Alters, dessen er sich laut eigener Aussage bewusst ist, kann man jedoch davon ausgehen, dass dies sein letztes Projekt sein wird. Ein ganz besonderes Detail dieses Projektes soll hier nicht unerwähnt bleiben. Dieser Film wird der erste Ghibli-Anime sein, der von Anfang an im IMAX-Format in den Kinos startet. Zudem wird How Do You Live? Dolby Atmos und DTS:X unterstützen.

Hayao Miyazaki Studio Ghibli

Ghibli ohne Hayao Miyazaki?

Studio Ghibli ist untrennbar mit der Person Hayao Miyazaki verbunden. Zeitweise kam das Studio durch seinen Rücktritt komplett zum Erliegen. Seit 2016 widmet sich Miyazaki voll und ganz der Produktion von How Do You Live? aber auch andere Projekte hat das Studio seitdem realisiert. Darunter ein Projekt, das wohl als der größte Flop in der Geschichte des Studios zu werten ist. Es handelt sich dabei um Aya und die Hexe (jap. Āya to Majo) aus dem Jahr 2020, ein komplett mit CGI produzierter Film unter der Regie von Hayao Miyazakis Sohn Gorō. Der Film wurde vom Publikum und den Kritikern regelrecht zerrissen und gilt seitdem als gescheitert.

Die Gründe für diesen Misserfolg mögen vielfältig sein, aber vielleicht liegt es daran, dass Miyazaki die Goldene Regel gebrochen hat. Natürlich stellt sich die Frage, wie es mit Ghibli nach Miyazakis endgültigem Rückzug weitergehen soll. Aber das ist noch kein Thema. Die Leute erwarten von einem Ghibli-Film aufwendig von Hand gezeichnete Animationen und keine CGI. Dementsprechend groß ist auch die Erwartungshaltung an How Do You Live?, die Stimmen auf Twitter beispielsweise sind fast durchweg von Vorfreude auf dieses lang erwartete Werk des „Großmeisters“ geprägt. Da aber, wie bereits erwähnt, niemand genau weiß, worum es in dem Film geht, bleiben die Erwartungen eher vage.

Es scheint, dass den Fans nichts anderes übrig bleibt, als heute im Kino zu sitzen, um sich ein Bild zu machen. In gewisser Weise ist dieses „Blank Page“-Erlebnis neben dem Film selbst ein weiteres „letztes“ Meisterwerk Miyazakis.

Kommt der neue Film auch in die deutschen Kinos?

Zwar liegen für diesen Einzelfall keine konkreten Daten vor, doch kann aufgrund der bisherigen Veröffentlichungsgeschichte von Studio Ghibli in Deutschland spekuliert werden. Der deutsche Markt hat sich in den letzten Jahren als einer der stärksten Konsumenten von Anime außerhalb Japans erwiesen. Es wäre daher verwunderlich, wenn LEONINE Anime, die bereits mehrere Studio-Ghibli-Filme lizenziert haben, diesen speziellen Titel nicht für den deutschen Markt sichern würden.

Hinsichtlich der Veröffentlichungszeit würde ein halbes bis ein Jahr nach dem japanischen Kinostart den bisherigen Veröffentlichungszyklen entsprechen. Es besteht jedoch immer die Möglichkeit von Verzögerungen aufgrund rechtlicher Fragen oder Schwierigkeiten bei der Synchronisation. Es ist daher ratsam, die offiziellen Ankündigungen in den kommenden Monaten im Auge zu behalten.

Auch wenn es derzeit noch keine konkreten Informationen gibt, können Anime-Fans in Deutschland zuversichtlich sein. Die Wertschätzung für das Werk von Hayao Miyazaki ist weltweit ungebroche – und ein Film seiner Größe und mit seiner Beteiligung wird sicherlich seinen Weg in die internationalen Kinos finden. Bis dahin müssen sich die deutschen Fans allerdings noch in Geduld üben und auf die Berichterstattung über die Reaktionen in Japan warten. Wer weiß, vielleicht gibt es dann schon einige Hinweise darauf, was uns in How Do You Live? erwartet.

Poster des Films:

Poster of the Hayao Miyazaki Movie How Do You Live?

Bilder: © 株式会社スタジオジブリ

Themen:

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Share via
Copy link