Seit Anfang April läuft die dritte Staffel von Dr. STONE im japanischen TV und zeitgleich bei Crunchyroll im Simulcast. Nachdem der Streaming-Anbieter bereits einen SimulDub zur Fortsetzung angekündigt hat, ist dieser heute gestartet. Ab sofort steht die erste Folge mit deutscher Synchronisation zum Abruf bereit.
Die dritte Staffel mit dem Titel Dr. STONE NEW WORLD wird jeden Donnerstag um 21:30 Uhr um eine neue Folge auf Deutsch ergänzt. Komplett neue Episoden, frisch nach der japanischen Erstausstrahlung, erscheinen immer donnerstags um 16:30 Uhr mit deutschen Untertiteln auf Crunchyroll.
Unter der Regie von Shuhei Matsushita entsteht Dr. STONE NEW WORLD erneut im Studio TMS Entertainment. Für die deutsche Sprachfassung wurde erneut die Oxygen Sound Studios GmbH beauftragt, diesmal jedoch mit Velin Marcone als Dialogregisseur. René Dawn-Claude bleibt weiterhin für das Dialogbuch zuständig. Im Folgenden findet ihr eine Übersicht über den deutschen Sprechercast:
| Rolle | Sprecher:innen | |
|---|---|---|
| Senkū | Tim Schwarzmaier | |
| Nikki | Josephine Schmidt | |
| Ryūsui | René Dawn-Claude | |
| Yō | Patrick Keller | |
| Chrome | Julian Tennstedt | |
| Yuzuriha | Laura Oettel | |
| Gen | Patrick Baehr | |
| Magma | Christoph Banken | |
| Kohaku | Marie Hinze | |
| Kinrō | Roman Wolko | |
| Ukyō | Linus Drews | |
| Alumi | Margot Rothweiler | |
| Taijū | Nick Forsberg | |
| Sho | Axel Strothmann | |
| Ginrō | Sebastian Fitzner | |
| Turquoise | Gundi Eberhard | |
| Kaseki | Elmar Gutmann | |
| Natri | Martin Schubach | |
| Suika | Charlotte Uhlig | |
| Jasper | Tim Moeseritz |
Dr. STONE basiert auf der gleichnamigen Manga-Reihe von Autor Riichirou Inagaki und Zeichner Boichi. Crunchyroll bietet sowohl die erste als auch die zweite Staffel und das TV-Special RYUSUI mit deutscher und japanischer Vertonung auf Abruf an. Ein Disc-Release der ersten beiden Staffeln erfolgte bereits durch das Berliner Anime-Label.
Staffel 2 jetzt bei Amazon bestellen:
> Vol. 1 (DVD | Blu-ray)
> Vol. 2 (DVD | Blu-ray)
> Serie bei Crunchyroll ansehen (OmU|DE)
Trailer:
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Darum geht es in Dr. STONE:
Der Oberschüler Taiju nimmt gerade all seinen Mut zusammen, um seinem Schwarm endlich seine Liebe zu gestehen, als plötzlich ein grell-grünes Licht am Horizont erscheint und die gesamte Menschheit zu Stein verwandelt. Tausende Jahre vergehen, in denen jegliche Zivilisation brachliegt und alle Spuren menschlichen Lebens langsam verschwinden, bis sich Taijus Versteinerung löst und er endlich erwacht. Nach kurzer Zeit stellt er jedoch fest, dass das kein Zufall war: Senku, sein hochintelligenter Kindheitsfreund, ist vor ihm erwacht und hat durch Experimente einen Weg gefunden, seinen Freund zu befreien. Und nicht nur das: Senku hat bereits Kleidung, Tontöpfe, Feuer und einiges mehr erschaffen. Sein Plan: Mithilfe der Wissenschaft die menschliche Zivilisation in kürzester Zeit zurückholen und diese sogar noch übertreffen!
FOLGE PATTOTV AUF