Vor wenigen Tagen haben wir darüber berichtet, dass die erste Box des HD-Remakes zu Dragon Ball auf das kommende Jahr verschoben wurde. Nachdem aber bislang noch kein konkreter Termin bekannt war, steht inzwischen fest, wann die erste HD-Box in den Handel kommt.
Einem Eintrag bei Amazon zufolge, erscheint die erste HD-Box von Dragon Ball voraussichtlich am 12. Januar 2023 auf DVD und Blu-ray. Ursprünglich plante Crunchyroll (ehemals KAZÉ Anime) die Veröffentlichung am 10. Oktober 2022. Vorbestellungen sind ab sofort über Amazon möglich.
Für HD-Neuauflage wird das Bildformat auf der Blu-ray Disc auf 1920×1080 (16:9) Pillarbox hochskaliert, wodurch in Deutschland erstmals die vollständige Fassung von Dragon Ball im Handel erscheinen wird. Die DVD-Variante enthält weiterhin das ursprüngliche 4:3-Bildformat.
Zudem werden in der deutschen Fassung fehlenden Szenen im japanischen Originalton mit deutschen Untertiteln ergänzt. Demnach ist neben der bekannten deutschen Synchronisation optional auch die japanische Sprachausgabe enthalten – sowohl auf DVD als auch auf Blu-ray.
Dragon Ball umfasst 153 Folgen und wurde von Februar 1986 bis April 1989 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Für die Adaption zeichnete sich das Studio Toei Animation unter der Regie von Minoru Okazaki und Daisuke Nishio verantwortlich. Hierzulande feierte Dragon Ball seine Premiere im August 1999 auf RTL II, ehe eine DVD-Veröffentlichung der deutschen TV-Version durch KAZÉ Anime erfolgte.
Jetzt bei Amazon vorbestellen:
> Box 1 (DVD | Blu-ray)
Vorab-Cover Box 1:
DARUM GEHT ES IN Dragon Ball:
Mutige Helden, komische Käuze, fiese Gegner und spannende Fights – das alles ist Dragonball! Hier sind starke Nerven gefragt, denn der Kampf um das Schicksal der Erde geht in die erste Runde. Doch bevor er zum Retter der Welt wird, lebt der kleine Saiyajin Son Goku ganz alleine in der Wildnis. Das ändert sich erst, als er Bulma begegnet und sich mit ihr auf der Suche nach den legendären Dragonballs begibt. Zum Glück, denn sonst wäre er dem Herrn der Schildkröten wohl nie begegnet. Der trainiert Son Goku und bringt ihm einige seiner stärksten Techniken bei. Und dann sind da noch das formwandelnde Schwein Oolong, der gar nicht so schreckliche Rinderteufel und natürlich Glatzkopf Krillin. Zusammen bilden sie ein unschlagbares Team, das sich gerade erst warmläuft. Ring frei – der Kampf Gut gegen Böse beginnt!
FOLGE PATTOTV AUF